Spanish in four continents : studies in language contact and bilingualism / edited by Carmen Silva-Corvalán.

Colaborador(es): Silva-Corvalán, CarmenTipo de material: TextoTextoIdioma: engspa Series Georgetown studies in Romance linguisticsDetalles de publicación: Washington, D.C. : Georgetown University Press, c1995Descripción: xi, 304 p. ; 24 cmISBN: 9780878406494Tema(s): Spanish language -- Grammar | Languages in contact | Bilingualism | Español -- Gramática | Lenguas en contactoClasificación CDD: 460/.42 Clasificación LoC:PC4107 | S55 1995Otra clasificación: 18.31
Contenidos:
The study of language contact : an overview of the issues / Carmen Silva-Corvalán -- Language mixture : ordinary processes, extraordinary results / Sarah G. Thomason -- The impact of Quichua on verb forms used in Spanish requests in Otavalo, Ecuador / Joni Kay Hurley -- The expression of past reference in Spanish narratives of Spanish-Quechua bilingual speakers / Carol A. Klee, Alicia M. Ocampo -- Spanish OV/VO word-order variation in Spanish-Quechua bilingual speakers / Francisco A. Ocampo, Carol A. Klee -- The gerund in the Spanish of the North Andean region / Mercedes Niño-Murcia --The Spanish language in contact with Quechua and Aymara : the use of the article / Juan Carlos Godenzzi -- Personal pronouns for inanimate entities in Uruguayan Spanish in contact with Portuguese / Adolfo Elizaincín -- Lending the "unborrowable" : Spanish discourse markers in indigenous American languages / Jill Brody -- The loss of the Spanish impersonal particle se among bilinguals : a descriptive profile / Amparo Morales -- The many faces of language maintenance : Spanish language claiming in five southwestern states / Alan Hudson, Eduardo Hernández Chávez, Garland D. Bills -- Spanish ability and use among second-generation Nuyoricans / Ofelia García, Milagros Cuevas -- En los sábados, en la mañana, en veces : a look at en in the Spanish of San Antonio / MaryEllen García -- On the future of the future tense in the Spanish of the Southwest / Manuel J. Gutiérrez -- Discourse strategies of Mexican American Spanish / Lucía Elías-Olivares -- Morphosyntactic features in the Spanish of the Basque country / Hernán Urrutia Cárdenas -- First stages in the acquisition of noun phrase determiners by a Basque-Spanish bilingual child / Itziar Idiazabal --Resultados del contacto del español con el árabe y con las lenguas autóctonas de Guinea Ecuatorial / Celia Casado-Fresnillo -- El español en Filipinas / Antonio
Star ratings
    Valoración media: 0.0 (0 votos)
Existencias
Tipo de ítem Biblioteca actual Colección Signatura Copia número Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Libro Libro Valle Dorado
Acervo General PC4107 S55 1995 (Browse shelf(Abre debajo)) 1 Disponible ENS064114

Incluye referencias bibliográficas.

The study of language contact : an overview of the issues / Carmen Silva-Corvalán -- Language mixture : ordinary processes, extraordinary results / Sarah G. Thomason -- The impact of Quichua on verb forms used in Spanish requests in Otavalo, Ecuador / Joni Kay Hurley -- The expression of past reference in Spanish narratives of Spanish-Quechua bilingual speakers / Carol A. Klee, Alicia M. Ocampo -- Spanish OV/VO word-order variation in Spanish-Quechua bilingual speakers / Francisco A. Ocampo, Carol A. Klee -- The gerund in the Spanish of the North Andean region / Mercedes Niño-Murcia --The Spanish language in contact with Quechua and Aymara : the use of the article / Juan Carlos Godenzzi -- Personal pronouns for inanimate entities in Uruguayan Spanish in contact with Portuguese / Adolfo Elizaincín -- Lending the "unborrowable" : Spanish discourse markers in indigenous American languages / Jill Brody -- The loss of the Spanish impersonal particle se among bilinguals : a descriptive profile / Amparo Morales -- The many faces of language maintenance : Spanish language claiming in five southwestern states / Alan Hudson, Eduardo Hernández Chávez, Garland D. Bills -- Spanish ability and use among second-generation Nuyoricans / Ofelia García, Milagros Cuevas -- En los sábados, en la mañana, en veces : a look at en in the Spanish of San Antonio / MaryEllen García -- On the future of the future tense in the Spanish of the Southwest / Manuel J. Gutiérrez -- Discourse strategies of Mexican American Spanish / Lucía Elías-Olivares -- Morphosyntactic features in the Spanish of the Basque country / Hernán Urrutia Cárdenas -- First stages in the acquisition of noun phrase determiners by a Basque-Spanish bilingual child / Itziar Idiazabal --Resultados del contacto del español con el árabe y con las lenguas autóctonas de Guinea Ecuatorial / Celia Casado-Fresnillo -- El español en Filipinas / Antonio

17

Con tecnología Koha