000			02074cam a2200397 a 4500
001			u318171
003			SIRSI
005			20160811212132.0
008			090827s2009 ne a frb 001 0 eng d
010			_a 2009035932
020			_a9789027224330 (hb : alk. paper)
020			_a9027224331 (hb : alk. paper)
020			_a9789027224323 (pb : alk. paper)
020			_a9027224323 (pb : alk. paper)
040			_aDLC _cDLC _dYDXCP _dC#P _dBWX _dNLGGC _dCDX _dOHX _dDLC
050	0	0	_aP306.5 _bG55 2009
082	0	0	_a418/.02071 _222
084			_a17.45 _2bcl
100	1		_aGile, Daniel.
245	1	0	_aBasic concepts and models for interpreter and translator training / _cDaniel Gile.
250			_aRev. ed.
260			_aAmsterdam ; _aPhiladelphia : _bJohn Benjamins Pub. Co., _cc2009.
300			_axv, 283 p. : _bil. ; _c25 cm.
490	1		_aBenjamins translation library, _x0929-7316 ; _vv. 8. _aEST suberies
504			_aIncluye referencias bibliográficas (p. [264]-278) e índices.
505	0		_aPreface to the revised edition -- Introduction -- Theoretical components in interpreter and translator training -- Communication and quality in interpreting and translation -- Fidelity in interpreting and translation -- Comprehension of specialized discourse in interpreting and translation -- A sequential model of translation -- Ad hoc knowledge acquisition in interpreting and translation -- The effort models of interpreting -- Facing and coping with online problems in interpreting -- Language availability and its implications in conference interpreting (and translation) -- Integrating more theory into training : the IDRC framework -- Glossary -- Bibliography -- Name index -- Concept index.
650		0	_aTranslators _xTraining of.
650		0	_aTranslating and interpreting.
650		4	_aTraducción e interpretación.
650		4	_aTraductores, Capacitacion de.
830		0	_aBenjamins translation library ; _vv. 8.
830		0	_aBenjamins translation library. _pEST subseries.
596			_a17
942			_cLIBRO
999			_c159850 _d159850